Zielone światło dla Medjugorie!

Poniżej wklejam informacje o stanowisku watykańskiej komisji ds. domniemanych objawień w Medjugorie. Z braku czasu nie tłumaczyłem tego artykułu tylko wklejam w tłumaczeniu translatorem, zaś poniżej oryginał.

 Ustalenia Komisji Watykanie Medjugorje dokonać korzystnego wyroku opcji, choć w formie częściowej, ponieważ objawienia trwają. Komisja stwierdziła, realne i znaczące owoce w postaci nawróceń, i nie ma dowodów na oszustwa, oszustwa lub nadużycia.

Nie wykryto oszustwa, dobre owoce, początkowo uznane pozytywne zakończenie pozytywne, pamiętając, że zjawisko to jest nadal w toku: Po czterech latach pracy, Medjugorje dostaje pozytywną opinię Komisji Watykańskiego. Zdjęcie: Joe Temat Hrvoje

Medjugorje dostaje pozytywną opinię w raporcie końcowym przekazał ten weekend z Międzynarodowej Komisji Śledczej do watykańskiej Kongregacji Nauki Wiary.Sprawozdania ułatwia korzystny wyrok, przynajmniej w sprawach, które mogą być wyjaśnione i ocenianych przez czas, kiedy objawienia nadal, Vatican Insider dowiedział.

"Werdykt może być pozytywny, choć częściowe. Vatican Insider dowiedział się, że Komisja skupiła się głównie na pierwszym etapie objawienia. Najwyraźniej nie ma dowodu wszelkich sztuczek, oszustw lub nadużyć popularnej łatwowierności. Niemniej jednak okazuje się trudne dla Kościoła, tworząc ostateczne orzeczenie w sprawie nadprzyrodzonego charakteru zjawiska, które jest w toku "specjalna sekcja Watykan z głównych włoskiej gazety La Stampa nadal.

Kierowany przez kardynała Camillo Ruini (z lewej), Komisja Medziugorje została zainicjowana przez papieża Benedykta XVI, prawie cztery lata temu, w dniu 17 marca 2010

Sprawozdanie Komisji uznaje również duchowe owoce Medziugorja:

"Komisja i sam kardynał Ruini dzięki wizyt bliskich mu ludzi zauważyłem, że ludzie naprawdę są konwersji na wiarę lub powrotu do sakramentów - to, co Kościół nazywa duchowych owoców - w znaczący sposób" Vatican Insider zauważa dalej.

Podczas gdy prawie nikt nie spodziewał się, że sprawozdanie bezpośrednio poprzedzać ostateczne orzeczenie Kościoła o autentyczności wydarzeń w Medziugorju, liczba źródeł wnikliwych powiedzieli raport najprawdopodobniej wpłynie na przyszłą administrację miejsca.

W tej dziedzinie, Watykan Insider ożywia ideę usuwania Medjugorje z diecezji Mostar, gdzie biskup Ratko Peric nigdy nie wierzył w objawienia. Pierwsze wzmianki o źródłach jako opcja w 2011 roku, pomysł ten został odwołany przez innych jako nierealne:

"Kilka rozwiązań zaproponowanych w ostatnich latach, było przywrócić starą diecezji Trebinje tak, aby usunąć Medjugorje z terytorium diecezji Mostar lub stworzyć sanktuarium maryjne, które będą zarządzane przez rektora z innej diecezji" Watykanu raporty Insider.

Źródło:  http://www.medjugorjetoday.tv/10249/commission-found-real-fruits-no-fraud/

Oryginał:

The findings of the Vatican Commission on Medjugorje make a favorable judgment an option, though in a partial form because the apparitions are ongoing. The Commission found real and significant fruits in the form of conversions, and no evidence of fraud, deception or abuse.

No fraud detected, good fruits recognized, initially positive conclusion positive while keeping in mind that the phenomenon is still going on: After four years of work, Medjugorje gets a positive review from the Vatican Commission. Photo: Hrvoje Joe Topic

Medjugorje gets a favorable review in the final report handed over this weekend from the international Commission of inquiry to the Vatican Congregation for the Doctrine of the Faith. The reports facilitates a favorable judgment, at least on matters that can be clarified and evaluated by a time when the apparitions continue,Vatican Insider has learned.

“The verdict could be positive, albeit partial. Vatican Insider has learnt that the Commission has focused mainly on the first phase of apparitions. There is apparently no proof of any tricks, hoaxes or abuse of popular credulity. However, it is proving difficult for the Church to form a definitive verdict on the supernatural nature of a phenomenon that is ongoing” the Vatican special section of the major Italian newspaper La Stampa continues.

Headed by Cardinal Camillo Ruini (left), the Medjugorje Commission was initiated by Pope Benedict XVI almost four years ago, on March 17th 2010

The Commission report also recognizes the spiritual fruits of Medjugorje:

“The Commission and Cardinal Ruini himself thanks to visits by people close to him have noticed that people really are converting to the faith or returning to the sacraments – what the Church refers to as spiritual fruits –  in a significant way” Vatican Insider further notes.

While almost no one have expected the report to immediately precede the Church’s final judgment on the authenticity of the events at Medjugorje, a number of insightful sources have said the report will likely affect the future administration of the place.

In this field, Vatican Insider revives the idea of removing Medjugorje from the diocese of Mostar where Bishop Ratko Peric never believed in the apparitions. First mentioned by sources as an option in 2011, the idea has since been dismissed by others as unrealistic:

“A couple of solutions proposed in the recent past,  have been to restore the old diocese of Trebinje  so as to remove Medjugorje from the territory of the Mostar diocese or to create a Marian shrine that would be managed by a rector from another diocese” Vatican Insider reports.